1.2 ÀÚÀ¯·Î¿î À¥Àº °øÁß º¸°Ç¿¡ ÁÁ´Ù



¢· ÆíÁýÀÚÁÖ¢¹ CDA À§Çå ÆÇ°áÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î´Â ACLU¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ ½Ã¹Î´Üü¿Í ½Ã¹ÎµéÀÇ ½Â¸®¿´´Ù. CDA°¡ À§Çå Æǰᳪ´ø ³¯, ´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» ȯ¿µÇÏ°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ÅõÀï ¼º°ú¸¦ ÀÚÃàÇÏ´Â ¸¹Àº ¼º¸í¼­µéÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª CDA¿¡ ÀÌ¾î µîÀåÇÏ´Â '»õ·Î¿î °Ë¿­'¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµéµµ Á¶½É½º·´°Ô Á¦±âµÇ¾ú´Âµ¥ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¹Î°£ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ¼öÇàµÇ´Â, ±â¼ú¿¡ ÀÇÇÑ °Ë¿­¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö¹èÀûÀÎ °ü³ä°ú Æí°ßÀÌ Àû¿ëµÈ °Ë¿­Àº ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡¶óµµ Á¤´çÈ­µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ¸é ¹èŸÀûÀÌ°í ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ±â¿¡ ´õ¿í À§ÇèÇÏ´Ù.

¹Ì±¹°¡Á·°èȹ¿¬ÇÕ(PPFA, Planned Parenthood Federation of America)Àº CDA ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ ¼º¸í¿¡¼­ û¼Ò³â º¸È£°¡ ¾î¶°ÇÑ ¼ö´ÜÀÇ °Ë¿­·Îµµ °áÄÚ ´Þ¼ºµÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù. û¼Ò³â º¸È£¿¡ °üÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢Àº ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ °Ë¿­Àº ¹°·Ð, ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂÀÇ °Ë¿­¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿øÄ¢À¸·Î °üöµÇ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¿ø¹®Àº http://www.igc.org/ppfa/news/release_1997_0626.html¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


ÀÚÀ¯·Î¿î À¥Àº °øÁß º¸°Ç¿¡ ÁÁ´Ù
A Free Web Benefits Public Health
PPFA ´ëÇ¥ ±Û·Î¸®¾Æ ÆçÆ®(Gloria Feldt)

CDA¸¦ µÚ¾þÀº ¿À´Ã ´ë¹ý¿øÀÇ °áÁ¤Àº »çÀ̹ö½ºÆäÀ̽ºÀÇ ÀÚÀ¯¿Í °øÁß º¸°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ËÈ£ÀÇ ½Â¸®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â PPFAÀÇ À¥»çÀÌÆ®(http://www.ppfa.org/ppfa)µµ ¿Â¶óÀο¡ °Ë¿­¹ÞÁö ¾Ê°í ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿À´Ã ¹ßÇ¥µÈ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» Ãâ»ê º¸°Ç¿¡ °üÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ Á¤º¸¿Í Âü°íó·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô Äܵ¼À» »ç¿ëÇϴ°¡¿Í °°ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ½Í¾îÇÏ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇؼ­µµ PPFA¿Í °°Àº ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã ´ë¹ý¿ø ÆÇ°á¿¡ °¨»çÇÑ´Ù. ¿À´Ã ÆÇ°á·Î ÀÎÇØ º¸È£µÉ Á¤º¸µéÀº ¹Ì±¹°ú Àü¼¼°è ¿Â¶óÀÎ °øµ¿Ã¼¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ, ½ºÀ§½º, įº¸µð¾Æ´Â ¹°·Ð Àü¼¼°èÀÇ ¸¹Àº À̵éÀÌ ¿ì¸® À¥»çÀÌÆ®ÀÇ Ãâ»ê °èȹ Á¤º¸¿¡¼­ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³» ¿Ô´Ù.

80³âµµ ´õ Àü¿¡, PPFAÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÎ ¸¶°Å¸´ »ý°Åµµ Ãâ»ê °èȹ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ µ¥ ´ëÇØ À½¶õ¹° ¹èÆ÷¶ó ÇÏ¿© ¼ö°¨µÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ HIV °¨¿°°ú ¿øÄ¡ ¾ÊÀº ÀÓ½ÅÀÇ ¹ß»ý·üÀº º´¿ø, ¼­Á¡, ÀÎÅͳÝ, Çб³ µµ¼­°üÀ̳ª ±³½Ç¿¡¼­ Ãâ»ê °Ç°­ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ °Ë¿­ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Å͹«´Ï¾ø´Â ¹ß»óÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÔ¹ýÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº û¼Ò³âµéÀÌ À°Ã¼¿Í ¼º»ýÈ°¿¡ °üÇØ ¹«ÁöÇÑ °ÍÀÌ ¼ø°áÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ »óŶó´Â ¹Ì½Å¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¸¶°Å¸´ »ý°Å ÀÌÈÄ ¼¼´ëµéÀº °Ë¿­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇØ ¿Ô´Ù.

PPFA´Â °Ë¿­º¸´Ù´Â Áö½ÄÀÌ Ã»¼Ò³âµéÀ» ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î º¸È£ÇØÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ºñµð¿À ¼¼Æ® <¼½½º¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϱâ(Talking About Sex)>¸¦ ¹ß¸ÅÇÏ¿´°í ÀÌ´Â ºÎ¸ðµéÀÌ 10´ë ÀüÈÄÀÇ ÀÚ³àµé°ú »çÃá±â, ¼½½º, °¡Á·ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ¿À´Ã ´ë¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áµµ, û¼Ò³âµéÀÇ À¥ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ Ã¥ÀÓÀÌ ¾îµð¿¡ Àִ°¡¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× Ã¥ÀÓÀº Á¤ºÎ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á¤¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.